| System | Participants | SystemType / Sponsor | Senario | LanguagePair | Speech Recognition | Machine Translation | Speech Synthesis | Coupling | Vocabulary | Publications | Demo(mirror) |
| Jibbigo Voice Translator for iPhone | Jibbigo.com | Consumer / iphone application | Travel, medical assistance | English -> Spanish | |
Pandora Statistical Machine Translation Engine | |
|
|
|
video demo |
| AT&T "How may I help you" (1996) | AT&T | Spanish<->English, Japanese<->English | Stochastic Finite-state model | 1200/1300 | |||||||
| AT&T Anuvaad | AT&T | conference registration; instant messenger | Sanskrit | ||||||||
| Verbmobil-German (1993-2000) | UKA, RWTH, et al, | German, English, Japanese | Multi-engine | 10000/2500 | |||||||
| Janus
I: 1992-95 |
CMU | Hotel reservation / flight / train tickets booking | Interlingua | open | |||||||
| Lodestar(1999) | NLPR/CAS | Hotel reservation / travel information | Chinese<->Japanese Chinese<->English | Multi-engine | 2000 | ||||||
| DmTrans | CMU | ||||||||||
| DmDialog | CMU | ||||||||||
| DIPLOMAT / TONGUES | CMU | ||||||||||
| MASTOR | IBM | DARPA force protection | English->Chinese | stat, decision-tree based parser : sem/syn rep. (interlingua), ME for NLG | IBM trainable TTS | Loose / uncoupled | |||||
| Nespole! | CMU, ITC-irst, UKA, UJF, AETHRA, Trentino | ||||||||||
| Matrix (1998-2001) | ATR, Japan | Hotel reservation | Japanese, English, German, etc. | EBMT / Pattern-based | CHATR | 2000 | |||||
| NEC (on PDA) | NEC | PDA/travel | Japanese<->English | HMM | ?? Grammar / transfer |
commercial system | Loose | several 10k | |||
| LC-Star (2002) | RWTH, IBM et al. | ||||||||||
| PF-STAR | ITC-irst, RWTH et al | ||||||||||
| TC-STAR_P | IBM, ITC-irst, RWTH, UKA, UPC, .... | ||||||||||
| Babylon-SRI | SRI | PDA | English<->Pashto | DynaSpeak | rule-based interlingua | Festival | |||||
| Speechlator (part of Babylon) | CMU | English<->Egyptian Arabic | HMM (MTI) | interlingual (knowledge or statistical) | Cepstral's Theta | ||||||
| EuTrans | UPV et al | research | tourist | Italian, Spanish, English | EBMT (subsequential transducers) | Integrated
(ASR+MT) |
Demo (link) | ||||
| MIT Lincoln Lab | research / DARPA | military/defense | Korean<->English | HMM | Interlingual | Festival English TTS | |||||
| LASER | |||||||||||
| PanDA/PanDoRA | InterACT, CMU | research/TransTac, DARPA | Force protection; tourists | Iraqi<->English; Japanese<->English, Chinese<->English, Spanish<->English, Thai<->English | Janus | Full scale phrase based statistical machine translation with reordering | Festival TTS | uncoupled | |||
| Phraselator | Marine Acoustics, VoxTec, ADS | commercial / Army | Military | SRI | |||||||
| Digital Olympics | China/EU | ||||||||||
| Matsushita Research Institute, Japan | PDA | ||||||||||
| spokentranslation.com | |||||||||||
| P.S.G. College of Technology, Peelamedu, India | Tamil<->English | ||||||||||
| Wearable Computers Lab, CMU | |||||||||||
| Netdecisions Tech Center, UK | |||||||||||
| TALP-Spain | |||||||||||
| Lockheed Martin Advanced Technology Laboratories | |||||||||||
